به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی نهاد کتابخانه‌های عمومی کشور، متن پیام تسلیت مهدی رمضانی دبیرکل نهاد به شرح زیر است:

انا لله و انا الیه راجعون

استاد محمود حکیمی، نویسنده و مترجم شهیر کشورمان، چنانکه در شهریورماهی پا به خاک نهاده بود، در آخرین روزهای شهریور رهسپار افلاک شد. اینجانب درگذشت او، پس از تحمل دوره‌ای بیماری، را به خانواده محترم و جامعه فرهنگی و ادبی کشور تسلیت می‌گویم.

علاوه بر دانش‌آموزان و معلمانی که در کلاس درس مستقیم از او آموختند، کتابخانه‌های عمومی و اعضای آن نیز، همچون بسیاری، از دریچه کتب تألیف و ترجمه از او بهره‌ها برده‌اند. این خدمات و آثار، خصوصاً داستان‌ها و پژوهش‌های دینی، باقیات‌الصالحات او خواهد بود؛ ان‌شاءالله.

از خداوند مهربان برای ایشان رحمت و مغفرت و هم‌نشینی با پیامبر اکرم(ص) و برای خانواده و بازماندگان صبر و سلامتی خواستارم.

مهدی رمضانی
دبیرکل نهاد کتابخانه‌های عمومی کشور